《温尼科特的语言》读书会小结
第七章 创造性
Primary psychic creativity
创造性来自于哪里?
弗洛伊德认为与升华有关,
克莱茵认为来自于抑郁位的修复。
温尼科特认为最早的创造性来自于母婴关系。原初精神创造性的本质是一种与生俱来的(通向健康的)驱力。
他和Khan在《Review: Psychoanalytic Studies of the Personality》里进行了论述。文中提到
The provision of a way out by the mother is not a part of the infant’s mental activities, but something that may (or may not) be given to him. That if all goes wellthe individual infant may develop to a point at which he can begin to relate the object to his need, to seek it, to create it, to coerce it, etc. is well known.
母亲提供的路径不是婴儿心理活动的一部分,而是可能(也可能不是)给予他的东西。众所周知,如果一切顺利,个体婴儿可能会发展到一个阶段,在这个阶段,他可以开始将物体与自己的需求联系起来,去寻找它,去创造它,去迫使它等等。
——《温尼科特全集 卷四》 135页
顺便说一下,这里的if all goes well是斜体字
在《俄狄浦斯王》里,克瑞翁(Creon)有句台词是:
CREON.A right good answer! That our evil plight, If all goes well, may end in highest good.
——《Oedipus the King》The Harvard Classics
克:好消息!告诉你吧:一切难堪的事,只要向着正确的方向进行,都会成为好事。
——《俄狄浦斯王》罗念生译本
7-2 作为世界创造者的新生儿
The newborn infant as creator of the world
在婴儿眼里,不是世界创造了TA,而是TA创造了世界。
首先被创造的,是妈妈的乳房,
婴儿觉得自己一遍又一遍的创造了母亲的乳房。
当然,这是母职的功能——乳房在其需要的时候恰好出现在他嘴边,这个阶段婴儿的知觉是主观性知觉(objectively perceived,对应于客观性知觉),而这个主观性知觉是母亲应许的,即,处于原初创造性与基于现实检验的客观性知觉之间的中间区域(the intermediate area)。
这个主体间性的应许之地就是温尼科特后来说的过渡性客体/现象的栖息之地。
7-3 文化体验及其位置
Cultural experience and its location
婴儿如何内摄社会的文化呢?其历程大概如下:
1、我就是道路、光明和真理的”神一样“的幻觉;
2、全能感幻灭,认识到自己并不是全能的神;
这个过程是通过过渡性客体完成的:1)婴儿先要知道有些东西(例如乳房)并不是我的not-me;2)构建一个主体间性的、兼具婴儿和母亲联合体的过渡性客体;
3、持续区分我Me与非我Not-me;
4、婴儿在经历与母亲分离的过程中体会到内化母亲意象的消失、焦虑、瓦解,并在母亲回来的时候逐步恢复母亲意象。
5、通过这些经验,婴儿体会自己的主观经验、母亲的习语等等,所有这些构成了婴儿的资源库,也就是文化的栖息之处。
在温尼科特看来,整个创造力的形成过程是通过游戏和玩耍完成的。
而所有这些都是个体化创造力的源泉——活着(living)、活生生(being alive),感觉真是(feeling real)对创造力的意义。
7-4 创造性生活就是行动
Creative living is doing
创造力是干doing出来的。
首先要有存在感,然后干起来要好玩,也就是游戏的能力,游戏能力是创造性的源泉。
当然,创造力的根基是早期的全能幻觉,当体会到全能感的幻灭后,就有了再次创造全能体验的动力,不服气啊!多少有些强迫重复的创伤性悲剧色彩。
也就是说,通过游戏,再创造一个”记忆里的妈妈“,这种二次创造才是真实的(第一次的创造是凭空的幻觉)。
二次创造的妈妈,也是文化栖息的场所,今后也是文化演绎的养料。纵观世界文化史,早期神话故事与民族文化息息相关。
唯有行动才能体验全能幻灭及其二次创造带来的慰藉感。
7-5 创造性与艺术家
Creative and artist
温尼科特在《游戏:创造性活动和找寻自体》中提出,艺术家创作性渴望的实质是寻找一种统觉,融合了文化位置、母婴融合体验的创造性统觉。
当这种统觉升腾的时候,真正的自体感才能开始成长。
7-6 寻找自体
Searching for the self
温尼科特认为,是抱持环境的稳定性滋养了「自由联想」,这样对自己的探索才得以生发:
自的探寻需要一个非目的性的经验历程,其前提是充分的放松、卸载焦虑、建立信任、容纳无序的思维序列。
比较理想的状态大概是时间、记忆、空间、欲望都是平静的,类似于比昂的「无欲无忆」。
7-7 男性和女性元素
Male and female elements
每个男人都有娘的一面,
每个女人都有man的一面,
这就是荣格说的阿尼玛和阿尼姆斯原型。
那,温尼科特是如何描述这些现场的呢?
他用的词语是
双性特质 bisexuality
解离性别身份认同 dissociated gender identity
他认为这些都是自体感的一部分,让这两种元素浮现出来、并紧密结合是一种创造。
7-8纯粹女性元素
Pure female element
女性元素来自于母婴一体时的存在状态。
有了存在感,才会有原初的认同,自体感才得以发展。
也就是说,先要有环境母亲这个富含女性元素的设置,才能有文化和创造力的发展。
7-9纯粹男性元素
Pure male element
如果说,女性元素是be,那男性元素就是do
to be & to do
男性元素源自「我」与「非我」的区分——也是就是母婴分离、发展出自我组织,并发展出担忧(内疚感)。